/ en /node/2481 <div class="top-wrapper"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <div class="field field--name-field-image field--type-image field--label-hidden field--item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/large_navigation/public/2022-07/New%20College%20Library%2C%20Oxford%2C%20MS%20333%2C%20f.%20250r.png.webp?itok=PsGx__0z" width="655" height="435" alt="°ÅÀÖ¶ÌÊÓƵ Library, Oxford, MS 333, f. 250r" class="img-responsive"> </div> <div class="field field--name-node-title field--type-ds field--label-hidden field--item"><h2> °ÅÀÖ¶ÌÊÓƵ MS 333: An Extraordinary Witness to the Harklean Syriac New Testament </h2> </div> <div class="field field--name-field-author field--type-string field--label-hidden field--item">Piotr Jutkiewicz</div> <div class="field field--name-field-issue field--type-string field--label-above"> <div class="field--label">Issue number</div> <div class="field--item">(2022): 17</div> </div> <div class="field field--name-field-notes-category field--type-entity-reference field--label-above"> <div class="field--label">Notes category</div> <div class="field--items"> <div class="field--item"><a href="/taxonomy/term/52" hreflang="en">Library Manuscripts</a></div> <div class="field--item"><a href="/taxonomy/term/177" hreflang="en">MS 333</a></div> <div class="field--item"><a href="/taxonomy/term/368" hreflang="en">Harklean version</a></div> <div class="field--item"><a href="/taxonomy/term/178" hreflang="en">Syriac Manuscripts</a></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="middle-wrapper"> <div class="inner-middle-wrapper"> <div class="row"> <div class="col-sm-8"> <div class="field field--name-field-summary field--type-text-long field--label-hidden field--item"><h3>MS 333 is an extraordinary masterpiece of medieval Syriac writing, and a remarkable witness to the Harklean translation of the New Testament. Because Joseph White employed it at the end of the seventeenth century in Oxford to create the first edition of the Harklean text, it is uniquely important for the scholarship of the Harklean version and the textual criticism of the New Testament.&nbsp;</h3> <p>&nbsp;</p> <p>°ÅÀÖ¶ÌÊÓƵ Library, Oxford, MS 333, f. 250r</p> <p>&nbsp;</p> <h5><strong>°ÅÀÖ¶ÌÊÓƵ Library and Archives, Oxford</strong></h5> </div> </div> <div class="col-md-2 col-md-offset-2 col-sm-3 col-sm-offset-1"> <div class="field field--name-field-attachment field--type-file field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf icon-before"><span class="file-icon"><span class="icon glyphicon glyphicon-file text-primary" aria-hidden="true"></span></span><span class="file-link"><a href="/sites/default/files/2022-07/17NCN1%20%282022%29%20Jutkiewicz%20on%20MS%20333.pdf" type="application/pdf; length=1334421" title="Open file in new window" target="_blank" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom">17NCN1 (2022) Jutkiewicz on MS 333.pdf</a></span><span class="file-size">1.27 MB</span></span></div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> </div> </div> </div> </div> Thu, 28 Jul 2022 17:22:56 +0000 Christopher 2481 at